¿Qué cubre el decreto AGEC?
AGEC es la ley francesa contra los residuos para una economía circular. Esta guía se centra en el Decreto N° 2022-748, de 29 de abril de 2022, que implementa el artículo 13-I sobre información al consumidor sobre las cualidades y características ambientales de los productos generadores de residuos.
Esta es una parte de AGEC. No reemplaza otras tareas como la información de clasificación, la responsabilidad extendida del productor o la información sobre reparabilidad y durabilidad específicas de una categoría. Cada obligación tiene su propio alcance y reglas de presentación.
¿Qué empresas y productos se ven afectados?
Las obligaciones en materia de fichas informativas se introdujeron progresivamente a partir de 2023. Desde el 1 de enero de 2025, la fase final cubre las empresas con un volumen de negocios anual superior a 10 millones de euros de los productos pertinentes comercializados en el mercado francés y al menos 10.000 unidades de esos productos comercializados en ese mercado anualmente. Ambas condiciones importan; evaluar el alcance del producto relevante en lugar de utilizar únicamente el volumen de negocios mundial.
El decreto cubre categorías específicas y la información requerida difiere según la categoría. Consulte las reglas actuales y las preguntas frecuentes del ministerio para sus productos y función comercial antes de decidir qué campos publicar.
¿Qué información ambiental debería recopilar?
Dependiendo de la categoría, la información requerida puede referirse a material reciclado, reciclabilidad, reutilización, compostabilidad, sustancias peligrosas, metales preciosos o tierras raras. Ciertos textiles también tienen requisitos de trazabilidad geográfica e información de microfibras plásticas.
La información debe seguir las definiciones y redacción aplicables. La declaración general de sostenibilidad de un proveedor no es suficiente para fundamentar una característica específica del producto.
- Producto y categoría: identificar la referencia precisa y qué características aplican.
- Fuente y evidencia: conecte cada valor divulgado con la información o evaluación del proveedor detrás de él.
- Publicación en francés: revise la redacción requerida y la información específica del producto antes del lanzamiento.
- Propiedad y cambios: registra quién revisa la información y cuándo un cambio de producto o proveedor requiere una actualización.
¿Qué es la ficha medioambiental de producto?
El decreto prevé una hoja digital titulada “fiche produit relative aux qualités et caractéristiques environnementales”. Debe estar disponible sin cargo en el momento de la compra en un sitio web o página dedicada, con información que pueda buscarse y extraerse para su reutilización.
El deber de información continúa durante dos años después de la comercialización de la última unidad del producto. Planifique actualizaciones y acceso continuo cuando un producto deje de estar disponible. No se debe suponer que un PDF o un código QR por sí solos cumplen todos los requisitos de publicación.
Cómo Utomo apoya la preparación de AGEC
Utilice Utomo para conectar la identidad del producto y los atributos ambientales con los componentes, materiales y documentos del proveedor que los respaldan. Asigne la información faltante a los operadores responsables y revise los envíos antes de utilizarlos en la información de cara al cliente.
Prepare el contenido en francés a partir de los registros revisados y acuerde cómo llegará al sitio web o al canal de publicación utilizado para sus fichas AGEC. La configuración de entrega debe verificarse con los requisitos de accesibilidad y reutilización del decreto; una página de pasaporte genérica no es automáticamente una hoja compatible con AGEC.
Explorar Utomo ComplianceEjemplo: un producto textil vendido en Francia
Comience con la referencia del producto y la composición de fibras. Reúna la información aplicable del país en la etapa de producción, la evidencia que respalde cualquier divulgación de contenido reciclado y la información necesaria para determinar si se aplica una divulgación de microfibras de plástico.
Conserve la respuesta del proveedor con el producto o componente relevante. Cuando cambie un tejido o un proveedor, revise las divulgaciones francesas afectadas y la hoja publicada. Los mismos registros fuente pueden soportar otros canales, con la redacción requerida adaptada para cada mercado.
Separar la evidencia de las afirmaciones ambientales
El decreto también restringe afirmaciones como “biodegradable”, “ambientalmente amigable” y expresiones equivalentes en nuevos productos o envases de consumo. No se debe considerar que estas restricciones se aplican únicamente a empresas que superan los umbrales de la hoja de información.
Cree un paso de revisión para la redacción pública y los datos. Un porcentaje material fáctico y una promesa ambiental amplia comunican cosas diferentes y necesitan un escrutinio diferente.
Prepare primero una ficha de producto en francés
Confirmar el alcance, enumerar las características requeridas y recopilar evidencia para un producto. Revise la redacción en francés, pruebe que la hoja sea de libre acceso y reutilizable, luego asigne la responsabilidad de las actualizaciones y la retención. Reutilizar el proceso en todo el catálogo afectado.
Las hojas AGEC, la documentación PPWR y los DPP pueden aprovechar la información compartida. Mantenga cada requisito de publicación diferenciado mientras mantiene juntos los registros de productos y proveedores subyacentes.
Fuentes oficiales
Información regulatoria revisada el 23 de octubre de 2026. Confirme las obligaciones, exenciones y fechas de implementación para sus productos y mercados.