# Utomo

> Ocho apps conectadas. Empieza con una. Añade más a medida que creces. Aplicaciones en la nube. Sin instalar nada. Trabaja desde cualquier lugar.

Utomo reúne Products, Assets, Articles, Channels, Shop, Partner y Compliance en un espacio de trabajo privado.

UTOMO AB · Helsingborg, Sweden · hello@utomopim.com

## Explorar las apps

- [Inicio](https://utomopim.com/es/): UTOMO CLOUD es un conjunto de información de productos impulsado por IA con un asistente de IA para buscar información, estructurar datos y traducir contenido.
- [Descripción general de la plataforma](https://utomopim.com/es/product/): Utomo reúne Products, Assets, Articles, Channels, Shop, Partner y Compliance en un espacio de trabajo privado.
- [Asistente de IA](https://utomopim.com/es/ai-assistant/): Trabaje con un asistente conectado al espacio de trabajo del producto. Encuentre información, prepare traducciones y revise los planes de cambios respaldados antes de que se ejecuten.
- [Products](https://utomopim.com/es/product-information-management/): Cree un catálogo de productos según la forma en que funciona su gama. Comparta valores en una familia de productos, anule lo que hace que una variante sea diferente y revise los cambios antes de aplicarlos de forma masiva.
- [Assets](https://utomopim.com/es/digital-asset-management/): Lleve fotografías, manuales, vídeos y documentos a una biblioteca que conoce el contexto de su producto. Organice los archivos, conéctelos una vez y reutilícelos en su espacio de trabajo.
- [Articles](https://utomopim.com/es/product/articles/): Cree contenido editorial reutilizable con un título, introducción, cuerpo, enlace e imagen para cada ubicación. Conéctelo a productos y realice un seguimiento de lo que está listo para publicar.
- [Channels](https://utomopim.com/es/product/channels/): Elija una plantilla de canal, asigne información del producto a sus campos y controle la selección que comparte. Entregue un feed alojado o genere archivos programados donde la plantilla lo admita.
- [Shop](https://utomopim.com/es/product/shop/): Elige un surtido, da forma a la presentación del producto y conecta precios, stock, clientes y pedidos. Cree escaparates alrededor del catálogo que su equipo ya mantiene.
- [Partner](https://utomopim.com/es/product/partner/): Cree portales de marca para minoristas y distribuidores. Determine los productos, atributos, archivos y contenidos que pueden usar y luego permítales crear los paquetes de descarga que necesitan.
- [Todos los casos de uso](https://utomopim.com/es/use-cases/): Utilice Utomo para crear una fuente de producto, acortar la preparación del lanzamiento y atender mercados y socios con producción controlada.
- [Centralice el contenido del producto sin perder estructura](https://utomopim.com/es/use-cases/centralize-product-content/): Reúna registros de productos, atributos, variantes, relaciones, activos digitales, documentos, contenido enriquecido y traducciones en un espacio de trabajo gobernado.
- [Haga que los lanzamientos de productos sean más fáciles de coordinar](https://utomopim.com/es/use-cases/accelerate-product-launches/): Conecte la preparación del producto, el estado del ciclo de vida, los hitos, los cronogramas, los activos, las traducciones y la salida en cola para que los equipos puedan ver lo que queda antes del lanzamiento.
- [Preparar el contenido del producto para mercados y socios.](https://utomopim.com/es/use-cases/multi-market-publishing/): Administre las traducciones una vez, reutilice los recursos aprobados, genere resultados repetibles y ofrezca acceso controlado a los feeds sin reclamar una red de mercado prediseñada.
- [Estructurar los datos de productos y embalajes para el trabajo de cumplimiento.](https://utomopim.com/es/use-cases/product-compliance/): Mantenga los atributos técnicos, los documentos de cumplimiento, la composición del empaque y los datos del Pasaporte Digital de Producto conectados al producto que describen; luego emita pasaportes GS1 Digital Link con QR o NFC, con datos de Utomo o sobre el sistema de producto que ya ejecuta.
- [Compliance](https://utomopim.com/es/compliance/): Conecte registros de productos, componentes, materiales y evidencia de proveedores. Revise los envíos, prepare pasaportes de productos y conserve lo que publicó como un registro versionado.
- [Pasaporte digital de producto](https://utomopim.com/es/compliance/digital-product-passport/): Reúne la identidad del producto, los materiales y las pruebas en Utomo Compliance. Prepara un pasaporte digital cuyo registro publicado siga conectado con su fuente.
- [PPWR · Envases y materiales](https://utomopim.com/es/compliance/packaging-and-materials/): Conecta componentes de envase, materiales y pruebas de proveedores en Utomo Compliance. Construye la base de información para tu trabajo con el PPWR, producto a producto.
- [Enlace digital GS1 para pasaportes de productos digitales](https://utomopim.com/es/compliance/gs1-digital-link/): Utomo utiliza GS1 Digital Link para darle a cada Pasaporte de Producto Digital publicado un identificador web duradero que se puede abrir desde un código QR o una etiqueta NFC.
- [Todas las industrias](https://utomopim.com/es/industries/): Cada industria tiene sus propios datos de productos, canales y presiones de cumplimiento. Mira cómo Utomo se adapta al tuyo.
- [Software PIM para datos de productos de muebles](https://utomopim.com/es/industries/furniture/): Administre productos de muebles, variantes, dimensiones, materiales, imágenes, documentos, traducciones y datos de distribuidores desde un catálogo controlado.
- [Datos de producto PIM para fabricantes y distribuidores de productos electrónicos](https://utomopim.com/es/industries/electronics/): Los catálogos de electrónica son profundos, técnicos y cambian rápidamente. Utomo mantiene las especificaciones, variantes y documentos precisos en todos los canales.
- [PIM Datos de productos para marcas de moda y prendas de vestir](https://utomopim.com/es/industries/fashion-apparel/): Las gamas estacionales, las infinitas variantes y las ricas imágenes hacen que los datos de la moda sean difíciles de gobernar. Utomo mantiene la coherencia desde la hoja de línea hasta el escaparate.
- [PIM Datos de producto para alimentos y bebidas](https://utomopim.com/es/industries/food-beverage/): Los datos sobre ingredientes, alérgenos, nutrición y envasado deben ser precisos en todas partes. Utomo mantiene la información sobre alimentos y bebidas gobernada y lista para el canal.
- [Datos de producto PIM para materiales de construcción y edificación](https://utomopim.com/es/industries/building-materials/): Los productos de construcción contienen datos técnicos y de cumplimiento densos. Utomo mantiene las especificaciones, documentos y declaraciones coherentes en todos los canales.
- [Datos de producto PIM para repuestos y posventa de automóviles](https://utomopim.com/es/industries/automotive-parts/): Los accesorios, las referencias y las relaciones de venta cruzada hacen que los datos automotrices sean excepcionalmente exigentes. Utomo mantiene los catálogos de piezas precisos y conectados.
- [PIM Datos de producto para distribuidores y mayoristas](https://utomopim.com/es/industries/distributors-wholesale/): Los distribuidores hacen malabarismos con los datos de muchos proveedores en miles de SKU. Utomo lo estandariza en un catálogo confiable y listo para canal.
- [Datos de producto PIM para vender en mercados](https://utomopim.com/es/industries/marketplaces/): Cada mercado quiere datos a su manera. Utomo mantiene una fuente confiable y exporta el feed adecuado para cada destino.
- [Todos los conectores](https://utomopim.com/es/connectors/): Conecte registros de Akeneo, inRiver o Pimcore a Utomo Compliance y prepare pasaportes de productos digitales sin migrar primero su catálogo.
- [Conector Akeneo para pasaportes de productos digitales](https://utomopim.com/es/connectors/akeneo/): Utilice los datos del producto Akeneo en Utomo Compliance para preparar y publicar pasaportes de productos digitales sin reemplazar el PIM que su equipo de producto ya opera.
- [Conector inRiver para pasaportes de productos digitales](https://utomopim.com/es/connectors/inriver/): Conecte los registros de productos inRiver a Utomo Compliance y agregue los materiales, las pruebas, las reglas de acceso y el flujo de trabajo de publicación necesarios para los pasaportes de productos digitales.
- [Conector Pimcore para pasaportes de productos digitales](https://utomopim.com/es/connectors/pimcore/): Utilice la información del producto administrada en Pimcore como fuente para los pasaportes de productos digitales administrados y publicados a través de Utomo Compliance.
- [Por qué Utomo](https://utomopim.com/es/why-utomopim/): Utomo ofrece a los fabricantes y distribuidores un lugar gobernado para estructurar la información del producto, conectar activos, coordinar lanzamientos y preparar resultados para cada equipo que depende del catálogo.
- [Tus módulos. Tu plan.](https://utomopim.com/es/pricing/): Primero elija sus módulos y luego ajuste su nivel a la capacidad que necesita. Vea su total mensual a medida que construye su espacio de trabajo Utomo.
- [Contacto UTOMO](https://utomopim.com/es/contact/): Encuentre los detalles de nuestra empresa aquí o solicite un tutorial personalizado de UTOMO y sus módulos.
- [Conviértete en socio](https://utomopim.com/es/partner/): Aporte su experiencia, servicios o tecnología a una asociación basada en una mejor información del producto.
- [Documents](https://utomopim.com/es/product/documents/): Cree hojas de productos reutilizables con atributos, imágenes, contenido editorial y especificaciones encuadernados. Obtenga una vista previa de un producto y una configuración regional, luego exporte un documento desde el mismo diseño.
- [Recursos](https://utomopim.com/es/resources/): Guías prácticas para una mejor información de productos, medios, contenidos, canales y pasaportes.
- [Casos de éxito](https://utomopim.com/es/cases/): Vea qué están haciendo los equipos de producto con Utomo y explore los flujos de trabajo detrás de una mejor experiencia de producto.
- [AOC](https://utomopim.com/es/cases/aoc/): AOC describe llegar a cientos de destinos digitales con menos esfuerzo del que antes dedicaba a una distribución más pequeña.
- [Clemondo](https://utomopim.com/es/cases/clemondo/): Clemondo describe la combinación de información de múltiples marcas en una base consolidada de datos de productos.
- [Universal Electronics](https://utomopim.com/es/cases/universal-electronics/): Universal Electronics destaca cómo tener información en un solo lugar facilita mover contenido entre sistemas internos y destinos externos.
- [EKT](https://utomopim.com/es/cases/ekt/): EKT informa un proceso de RFQ más rápido y menos errores accidentales en sus propuestas utilizando el módulo de ventas Utomo.
- [MMD](https://utomopim.com/es/cases/mmd/): MMD describe cómo obtener control sobre los feeds que recibe de los socios, para que sus equipos puedan enriquecer, limpiar y confiar en la información entrante del producto.

## Idioma

- [English](https://utomopim.com/llms.txt)
- [Deutsch](https://utomopim.com/de/llms.txt)
- [Français](https://utomopim.com/fr/llms.txt)
- [Svenska](https://utomopim.com/sv/llms.txt)
- [Nederlands](https://utomopim.com/nl/llms.txt)
- [Español](https://utomopim.com/es/llms.txt)

## Optional

- [¿Qué es un pasaporte de producto digital?](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/): Un Pasaporte Digital de Producto es un registro estructurado y compartible de la identidad, los materiales y los datos ambientales de un producto. Esto es lo que es, por qué la UE lo está introduciendo y cómo preparar la información de su producto.
- [Ejecute un pasaporte de producto digital sobre su sistema de producto existente](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/on-any-products/): Mantenga su sistema de producto existente. Utilice Utomo como capa de pasaporte junto con Akeneo, inRiver, Pimcore o los datos del producto que ya mantiene.
- [Cronología del ESPR: para qué deben prepararse los fabricantes](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/espr-regulation/): El Reglamento sobre diseño ecológico para la sostenibilidad Products entró en vigor el 18 de julio de 2024. Crea el marco para normas de sostenibilidad específicas de cada producto y pasaportes digitales de productos para casi todos los bienes físicos comercializados en el mercado de la UE.
- [Pasaporte de producto digital para envases Compliance y PPWR: captura de materiales y reciclabilidad](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/packaging/): Las normas de embalaje exigen cada vez más datos detallados sobre materiales, peso, contenido reciclado y reciclabilidad. Utomo convierte el embalaje en datos de pasaporte de producto digital estructurados y publicables.
- [Lista de verificación de preparación para el pasaporte de productos digitales](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/readiness-checklist/): Utilice esta lista de verificación para encontrar las brechas entre los datos de su producto actual y lo que necesita un Pasaporte de Producto Digital; luego ciérrelas en un solo espacio de trabajo.
- [Pasaporte de producto digital para electrónica](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/electronics/): La electrónica es uno de los primeros focos de atención de las normas de pasaporte de productos de la UE. Vea qué datos son importantes y cómo gestionarlos para su catálogo.
- [Pasaporte digital de productos para textiles y prendas de vestir](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/textiles/): Los textiles son una categoría prioritaria para las normas de pasaporte de productos de la UE. Estos son los datos que importan y cómo mantenerlos consistentes en todas las colecciones.
- [Pasaporte de producto digital para baterías: lo que significa para su Products](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/batteries/): El Reglamento de baterías de la UE introduce un Pasaporte de producto digital para determinadas baterías, obligatorio a partir del 18 de febrero de 2027. Conozca qué datos se esperan y cómo gestionarlos junto con sus productos.
- [Pasaporte digital de producto para muebles](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/furniture/): Los pasaportes de muebles se centran en los materiales, la durabilidad y la reparabilidad. A continuación se explica cómo estructurar esos datos en todo su rango.
- [¿Qué es la gestión de información de productos?](https://utomopim.com/es/guides/product-information-management/): Descubra cómo el software de gestión de información de productos centraliza los datos, los activos, las variantes y las traducciones de los productos para una publicación multicanal confiable.
- [Gestión de información de productos frente a hojas de cálculo: cuándo abandonar Excel](https://utomopim.com/es/guides/product-information-management/product-information-management-vs-spreadsheets/): Las hojas de cálculo son el lugar donde comienzan la mayoría de los catálogos de productos y donde eventualmente fracasan. A continuación se explica cómo saber cuándo un sistema de información de productos ahorrará más tiempo del que cuesta.
- [Cómo estructurar los datos del producto: un modelo práctico PIM](https://utomopim.com/es/guides/product-information-management/product-data-model/): Aprenda a estructurar datos de productos con un modelo práctico PIM para atributos, variantes, categorías y relaciones para que cada canal reciba información consistente.
- [¿Qué es la gestión de activos digitales?](https://utomopim.com/es/guides/digital-asset-management/): Descubra cómo la gestión de activos digitales organiza los medios de los productos, vincula los archivos aprobados con los productos y mantiene actualizados todos los canales de publicación.
- [Assets frente a unidades compartidas: por qué las carpetas dejan de funcionar](https://utomopim.com/es/guides/digital-asset-management/digital-asset-management-vs-shared-drives/): Las unidades compartidas están bien hasta que nadie pueda encontrar la imagen correcta o sepa qué versión está aprobada. Aquí es cuando la gestión de activos vale la pena.
- [Por qué Assets debería vincularse a Products](https://utomopim.com/es/guides/digital-asset-management/assets-linked-to-products/): El valor de la gestión de activos proviene del contexto. Cuando cada imagen y documento se adjunta al producto que describe, la publicación y las actualizaciones dejan de ser manuales.
- [Gestión de contenido del producto: definición y flujo de trabajo](https://utomopim.com/es/guides/content-management/): Explicación de la gestión de contenido de productos: cree, localice, apruebe y publique descripciones de productos, historias y textos de marketing a través de un flujo de trabajo gobernado.
- [Cómo localizar el contenido del producto a escala](https://utomopim.com/es/guides/content-management/localizing-product-content/): Vender en todos los mercados significa más que traducir palabras. A continuación se explica cómo gestionar el contenido del producto localizado para que todos los idiomas sean precisos y completos.
- [Contenido frente a datos del producto: qué va y dónde](https://utomopim.com/es/guides/content-management/content-vs-product-data/): Los atributos y el contenido editorial juegan diferentes roles. Saber cuál es cuál mantiene su catálogo limpio y su narración flexible.
- [¿Qué es la distribución de canales (Channels)?](https://utomopim.com/es/guides/channels/): La distribución de canal (Channels) es la forma en que los datos de productos aprobados salen de su espacio de trabajo: se publican en tiendas web, mercados y socios a través de fuentes controladas y tokenizadas que puede monitorear, sin exponer el catálogo de origen.
- [Sindicación de productos, explicada](https://utomopim.com/es/guides/channels/product-syndication/): La distribución implica publicar los mismos datos de productos confiables en muchos destinos. Así es como funciona y por qué los feeds controlados superan a las cargas manuales.
- [Feeds de productos tokenizados y control de acceso](https://utomopim.com/es/guides/channels/tokenized-product-feeds/): Un feed tokenizado permite a los socios obtener datos de productos aprobados a través de una URL privada que usted controla y revoca. Así es como mantiene segura la distribución.
- [Asignar datos de producto a campos de feed de canal](https://utomopim.com/es/guides/channels/product-feed-mapping/): El feed de un canal solo funciona cuando los campos internos de su producto coinciden con la estructura esperada en el futuro. Utomo permite a los equipos configurar ese mapeo manteniendo intacto el registro del producto gobernado.
- [Cómo maneja UTOMO los datos del sitio web](https://utomopim.com/es/privacy/): Cómo maneja UTOMO AB los datos personales recopilados a través de este sitio web.
- [Solicitar un puesto](https://utomopim.com/es/careers/): ¿Está interesado en ayudar a los equipos a convertir información compleja sobre productos en un trabajo útil y confiable?
- [Todas las páginas](https://utomopim.com/es/site-map/): Explore todas las aplicaciones, industrias, guías y páginas de empresas.
- [Flujos de trabajo para fabricantes](https://utomopim.com/es/guides/product-information-management/manufacturing-workflows/): Compara los traspasos de información del contenido web, las fichas de producto y las actualizaciones de canales, y prueba un proceso más sencillo con tus productos.
- [Embalaje y PPWR](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/ppwr/): Comprenda el alcance de PPWR, los plazos escalonados y la evidencia de empaquetado. Vea cómo Utomo conecta componentes, materiales y documentos de proveedores.
- [Decreto francés AGEC](https://utomopim.com/es/guides/sustainability/agec/): Comprenda el Decreto AGEC 2022-748 de Francia, las fichas de productos medioambientales y su alcance. Prepare datos de productos y evidencia de proveedores con Utomo.
- [XML sitemap](https://utomopim.com/sitemap.xml)
- [robots.txt](https://utomopim.com/robots.txt)